LENIN: EL IMPERIALISMO,
FASE SUPERIOR DEL CAPITALISMO! (5)
V. I. LENIN: EL IMPERIALISMO,
FASE SUPERIOR DEL CAPITALISMO! P5:
(網友提供; 如有錯誤, 請原諒!)
balance de las principales ramas
de la industria capitalista,
de la industria del carbo’n y del hierro;
el balance y el i’ndice ma’s notable
del desarrollo del comercio mundial
y de la civilizacio’n democra’ticoburguesa.
En los capi’tulos precedentes de este libro,
exponemos la conexio’n entre
los ferrocarriles y la gran produccio’n,
los monopolios, los sindicatos patronales,
los cartels, los trusts,
los bancos y la oligarqui’a financiera.
La distribucio’n de la red ferroviaria,
la desigualdad de esa distribucio’n
y de su desarrollo,
constituyen el balance
del capitalismo moderno, monopolista,
en la escala mundial.
Y este balance demuestra
la absoluta inevitabilidad de las guerras
imperialistas sobre esta base econo’mica,
en tanto que subsista
la propiedad privada de los medios de produccio’n.
La construccio’n de ferrocarriles
es en apariencia una empresa simple,
natural, democra’tica, cultural,
civilizadora: se presenta como tal ante
los ojos de los profesores burgueses,
pagados para embellecer
la esclavitud capitalista,
y ante los ojos de
los filisteos pequen~oburgueses.
http://leonew36.wordpress.com/
http://leonew360.wordpress.com/
https://twitter.com/leo_marxism