Feeds:
文章
留言

Archive for 2012 年 9 月 21 日

Marx: 為人類工作; 馬克思生活記述! (5)

 

為人類工作; 馬克思生活記述 P5: (作品輯錄)

Engels, 恩格斯:
為人類工作, 鬥爭是他得心應手的事情!

時間過得很快;
那是一八三五年炎熱的八月!

葡萄已經變成了橙黃色;
看守人紛紛爬上山坡, 住到小屋子裏去看守葡萄;

在弗裏德里希.威廉中學裏;
富裕市民的子弟們正在做投考大學的準備!

從一八三零年十月以來;
卡爾就是這個中學的學生, 現在應該通過高中畢業考試了!

考試從八月十日
到九月二十四日延續了六個星期;

卡爾在考試委員面前接受德文和文學的考試!

他的濃密的黑髮梳理得整整齊齊;
從他的堅硬的密合的白領子中;

隆起一個壯實有力的喉核;
烏黑的眼睛睜得大大的,

一點也不怕地瞧著考試委員會的先生們!

卡爾很少看教師們的親切面孔,
他們雖然盡力矜持, 他還是發現他們內心的嚴肅;

考生馬克思, 關於赫德爾你知道些什麼?
德文教員含笑地發問;

卡爾·馬克思沉思了一下;

他在德文課上關於赫德爾幾乎沒有聽說什麼;
但是他胸有成竹!

卡爾考慮要回答…

他微微鞠躬, 並用堅定的語氣答道:

我想首先談一談約翰·戈特弗裏德·
赫德爾的偉大著作;

我想起歌德;
他曾經肯定赫德爾所著的《人類歷史哲學的思想》

一書在國民教育上具有深刻的影響!

這部著作, 研究了從我們星球的自然條件到
所有賦予人類的天才和力量的歷史發展過程!

它把這種歷史過程看成一種自然的向前發展;

我要附帶說明, 赫德爾所運用的方法
在當時的科學條件下是不足以達到既定目的的!

但是, 沒有赫德爾也就不可能有古典文學…

卡爾馬克思回答了問題以後覺得惶惑和不安;
但引起德文教員注意的是他自己對歌德的見解還不熟悉!

馬克思迷惑而驚異, 可他心裏想著卻暗自高興;
他回答了最難回答的問題!

http://leonew36.wordpress.com/

http://leonew360.wordpress.com/

http://www.facebook.com/new.age.revolution

Read Full Post »